Translator
"Peter" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"Peter" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
culture in the Slav world; faithfully united to the Successor of Peter, they
mundo eslavo; unidos fielmente al Sucesor de Pedro, dejaron a varios pueblos un
Church, which is governed by the Successor of Peter and by the Bishops in
católica gobernada por el sucesor de Pedro y por los obispos en comunión con él
This is a specific duty of the Bishop of Rome as the Successor of the Apostle Peter.
Esta es un preciso deber del Obispo de Roma como sucesor del apóstol Pedro.
pet(also: companion animal, pet animal)
The risk of rabies infection cannot be significantly different simply because the purpose of the pet's journey is different.
El riesgo de infección por rabia no puede ser muy distinto por el mero hecho de que la finalidad del desplazamiento del animal de compañía sea diferente.
In spite of this, I believe that it is vital for moves and travel across borders within the EU to be made easier for families and individuals who are travelling with a pet.
A pesar de esto, creo que es vital facilitar a las familias y las personas que viajan con un animal de compañía los desplazamientos y los viajes transfronterizos en la Unión Europea.
pet owner
propietario de animal doméstico
pet owner
propietaria de animal doméstico
household pet
animal doméstico
EU 'pet passports' enable people to take their pets with them when they travel.
Los "pasaportes para animales de compañía" de la UE facilitan que los ciudadanos puedan llevarse a la mascota cuando viajan.
Valued as pets, and possibly consumed as meat in some countries, Pig-nosed Turtles are smuggled out of Indonesia by the thousands.
Valoradas como mascotas y, posiblemente, consumidas como alimento en algunos países, hay miles de tortugas de nariz de cerdo de contrabando fuera de Indonesia.
Many are destined for the pet markets of East Asia, to places such as Hong Kong, where demand for this species is rising.
Muchas de ellas acaban destinadas a los mercados de mascotas del Este de Asia, en lugares como Hong Kong, donde la demanda de esta especie está en aumento.
pet(also: golden boy, blue-eyed boy, favorite, favourite)
Small- and mediumscale businesses seem to be the European politicians' pet child.
La pequeña y mediana empresa parece el niño mimado de los políticos europeos.
he's teacher's pet
es el niño mimado de la maestra
Travelling with dog, cat or ferret is now much easier with the new EU pet passport.
Viajar con un perro, un gato o un hurón es ahora mucho más fácil gracias al nuevo pasaporte de la UE para animales de compañía.
Details of the treatment must appear in the pet passport and the dog can then travel between one to five days after the treatment.
El perro podrá viajar en un plazo de entre uno y cinco días después de recibir el tratamiento.
Travelling with a dog, cat or ferret is now much easier with the new EU pet passport available from any vet.
Viajar con un perro, un gato o un hurón es ahora mucho más fácil gracias al nuevo pasaporte de la UE para animales de compañía.
Many MEPs are concentrating on pet projects and pork-barrel spending.
Muchos eurodiputados se están centrando en proyectos favoritos y en el gasto en programas de interés particular.
We have no hidden agendas, no pet projects.
No tenemos estrategias ocultas, ni proyectos favoritos.
to be the teacher's pet
ser el favorito del profesor
he's the teacher's pet
es el preferido de la maestra
Not because it is a pet issue in the Netherlands, but because I actually think it is ridiculous that Member States do not allow other Member States to start experiments in this field.
No porque sea el tema preferido de los Países Bajos, sino porque, en mi opinión, es ridículo que unos Estados miembros prohíban a otro iniciar experimentos en ese ámbito.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "Peter":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "Peter" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
This was very largely my brainchild, as Mr Hans-Peter Martin has just recalled.
En gran medida fue idea mía, tal y como el señor Martin acaba de recordar.
Mr President, I congratulate Mr Peter on his report, which is of a very high quality.
Señor Presidente, yo felicito sinceramente al Sr. Peter por su buen informe.
(HU) Peter Mandelson is leaving the sinking ship and giving up his captain's bridge.
(HU) El señor Mandelson abandona el barco en pleno naufragio y deja el puente de mando.
speaks, also, to many who are not capable of repeating with Peter: "You
Cristo habla al mismo tiempo a tantos hombres que no están aún en condiciones
I am happy to vote for this Report by my Labour Party colleague Peter Skinner.
Me complace votar a favor de este informe de mi colega del Partido Laborista Peter Skinner.
That is why the report by Mr Helwin Peter deserves our full and entire support.
El informe del colega Helwin Peter merece nuestro pleno y absoluto respaldo por este motivo.
Mr President, honourable Members, I am replacing my colleague Peter Mandelson in this debate.
Señor Presidente, Señorías, sustituyo a mi colega Peter Mandelson en este debate.
Mr President, can I reply to Mr Cohn-Bendit's point and Mr Hans-Peter Martin's point?
(EN) Señor Presidente, ¿puedo contestar al señor Cohn-Bendit y al señor Hans-Peter Martin?
The basis for the reform is to be the report by Mr Peter Sutherland.
El fundamento de la reforma se encontraría en el informe de Peter Sutherland.
I would therefore urge people to take heed of paragraph 13 in Mr Peter's report.
Les pido que se fijen en el punto 13 del informe de Peter, que trata justamente de este asunto.
Peter Mandelson will not be surprised at the views of the honourable Member.
A Peter Mandelson no le sorprenderán las opiniones de este diputado.
I have in mind, for instance, my excellent constituent, Mr Peter Thomas.
Por ejemplo, pienso en una excelente persona de mi circunscripción, el Sr. Peter Thomas.
Mr President, I congratulate the Commissioner, and I congratulate Mr Peter Liese.
Señor Presidente, felicito al Sr. Comisario y al Sr. Peter Liese.
I think this is the key point made by Mr Peter in his submission.
Me parece que ésta es la cuestión esencial que formula el Sr. Peter en su informe.
But it is Mr Hans-Peter Mayer who will be speaking for our group.
Pero en nombre de nuestro Grupo político va a hablar el Sr. Hans-Peter Mayer.
On the issue of a transport fund, I would regret any attempt to rob Peter to pay Paul.
En cuanto al fondo de transporte, no me gustaría quitarle a una mano para dárselo a la otra.
Peter Mandelson, the Commissioner for Trade, is negotiating these agreements.
Peter Mandelson, responsable de comercio, negocia esos acuerdos.
Many of them are and Peter Skinner has put a lot of thought into his work.
Muchas de ellas lo son y Peter Skinner ha reflexionado mucho en la elaboración de su informe.
beginning of my service in the See of Saint Peter in Rome, man "is the
Hominis, publicada al principio de mi servicio en la sede romana de San
The initiatives they took did not peter out, but are being passed on.
Las iniciativas que tomaron estas no se han agotado, sino que están siendo transmitidas.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar