Translator


"de elefante" in English

QUICK TRANSLATIONS
"de elefante" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
de elefante{adjective}

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "de elefante" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La fusión es un elefante blanco de cabo a rabo, en el que se han despilfarrado miles de millones de ecus.
Fusion is a complete white elephant, on which billions of ECUs have been wasted.
Hay varias propuestas divergentes sobre la mesa, procedentes de los Estados del área de distribución del elefante africano.
Diverging proposals are on the table from Elephant Range States in Africa.
tiene una memoria de elefante
she's like an elephant, she never forgets
Parecen muy diferentes, pesando el elefante de la sabana alrededor de 7 toneladas —a penas dobla el peso del elefante del bosque.
They look very different, with the savanna elephant weighing around 7 tonnes — roughly double the weight of the forest elephant.
elefante africano de sabana
African bush elephant
una cría de elefante
a baby elephant
Este estudio, que será coordinado por la Secretaría en consulta con los interesados, incluidos los Estados del área de distribución de elefante africano y asiático.
This study, which will be coordinated by the Secretariat in consultation with stakeholders including African and Asian elephant range States.
Me gustaría hacerle otra pregunta:¿se tiene la intención de asignar una cantidad de dinero de forma que pueda obtenerse algún beneficio del traslado del elefante de un apéndice a otro?
So I would like to know if it is the intention to authorize the money so that we can get some results out of moving the elephant from one annex to another at all.
Me gustaría hacerle otra pregunta: ¿se tiene la intención de asignar una cantidad de dinero de forma que pueda obtenerse algún beneficio del traslado del elefante de un apéndice a otro?
So I would like to know if it is the intention to authorize the money so that we can get some results out of moving the elephant from one annex to another at all.
Un buen lugar para comenzar su tour de la galería sería con Ganesha, la querida deidad con cabeza de elefante, que es la diosa de los nuevos comienzos y la que elimina los obstáculos.
A good place to begin your tour of the gallery would be with Ganesha, the beloved elephant-headed deity, who is the god of new beginnings and the remover of obstacles.
Señor Leinen, muchas gracias; ya lo ha dicho usted todo, y podemos hablar de muchas especies: el elefante, el tigre asiático, el coral; ahora bien, quisiera centrarme en tan solo una.
Mr Leinen, many thanks; you have said it all, we can talk about very many animals: the elephant, the Asian tiger, coral. However, I want to pay specific attention to just one.